While Collingwood's street art scene is renowned throughout Melbourne, there is a hidden treasure trove of artistic expression waiting to...